Regata Storica 2018

Regata Storica 2018
02 Septembre h. 16.00

La Regata Storica est l’événement principal du calendrier annuel d’aviron « Voga alla Veneta ». Ce sport unique a été pratiqué dans le lagon vénitien depuis des milliers d’années et aujourd’hui il est particulièrement connu pour le spectaculaire concours historique d’eau qui précède la course. Des dizaines de bateaux typiquement du 16e siècle avec des gondoliers en costume d’époque portent le Doge, la femme du Doge et tous les plus hauts fonctionnaires vénitiens du Grand Canal dans un défilé aux couleurs vives. Une vue inoubliable et une véritable reconstruction du passé glorieux d’une des plus puissantes et influentes républiques maritimes de la Méditerranée.
Aujourd’hui, quatre races sont divisées en termes d’âge et de type d’artisanat. Le plus connu et le plus excitant est la course «Campioni su Gondolini», où une série de petites et gondoles sportives descendent le Grand Canal jusqu’à la ligne d’arrivée à la célèbre «machina», la scène flottante spectaculaire située en face de la Ca ‘Foscari palace.*

Original text translate by google Translate: The Regata Storica is the main event in the annual « Voga alla Veneta » rowing calendar. This unique sport has been practised in the Venetian lagoon for thousands of years and today it is particularly well-known for the spectacular historical water pageant that precedes the race. Scores of typically 16th century-style boats with gondoliers in period costume carry the Doge, the Doge’s wife and all the highest ranking Venetian officials up the Grand Canal in a brightly coloured parade. An unforgettable sight and a true reconstruction of the glorious past of one of most the powerful and influential Maritime Republics in the Mediterranean. Today there are four races divided in terms of age and type of craft. The best known and most exciting of these is the « Campioni su Gondolini » race, where a series of small, sporting gondolas fly down the Grand Canal to the finishing line at the famous « machina », the spectacular floating stage located in front of the Ca’ Foscari palace.

Venez chez nous et détendez-Vous à la piscine.

.

Camping_Miramare_Regata_Storica_Venezia
Regata Storica - Soggiorna al MiramareVenezia
Regata Storica
Pool by Night

Ne sitez pas a nous contacter (cette demande n’est pas contraignante).

Nom

E-mail

Date d'arrivée

Date de départ

Etez Vous avec

Votre message

J'ai lu et j'accepte les Conditions relatives au traitement des données personnelles. D. lgs. 196/03 *

captcha

* Testo tratto dal sito www.regatastoricavenezia.it